author:
Pam Muñoz Ryan
illustrator: Rafael López
Charlesbridge, 2008
grades 1-4
Our California (previously California, Here We Come!) has been re-illustrated and re-designed, with short poems that
celebrate 14 of California’s major cities and regions, and back matter that
includes state symbols and additional artwork and information about each place.
López’s double-page spreads
are stunning. Rendered in bright, bold acrylics on a palette of mostly reds,
greens, blues and purples, the paintings are heavily saturated and textured by
scratching and scraping the paint on grained wood. Some bring to mind the Mexican
muralistas and WPA artists, others have a graphic-novel feel, and still others
have a sort of folkloric tone. There is also a good deal of magical realism
here. For instance, the spread for “Los Angeles” shows a movie director riding
a terrified mastodon, who is stuck in the tautologically named “La Brea Tar
Pits” near Hollywood.
However, Ryan’s text—and I
cannot say this strongly enough—inculcates in young students the
appreciation of the Doctrine of Discovery and Manifest Destiny. Each
descriptive spread consists of a rhyming four-line verse that—by disappearing
the Indigenous peoples, enslaved people, and super-exploited poor and working
people, all of whom actually built California—erases any real history and
leaves youngsters with nothing of value. For example,
San Juan Capistrano is where you will learn
about a quaint village where swallows return.
Junipero Serra stopped here on his way
to build a grand mission from adobe clay.
Junipero Serra did not
build anything. Rather, it was his padres and soldiers who wreaked havoc—physical
and spiritual—on the enslaved Indian people who built the 21 missions that line
El Camino Real.
Another example: In the
section describing the Central Valley, López’s spread at least shows a few
agricultural workers, but Ryan’s text disappears them.
The Great Central Valley, with its plentiful
yields,
feeds the whole nation with its orchards and
fields.
This rich, thirsty farmland needs water to thrive.
Canals, pumps, and dams keep this valley alive.
The back matter, consisting
of 75 bulleted informational items, follows no organizational pattern other
than proximity to the geographical locations in the text. Most of the items are
incorrect and seem to have been haphazardly plucked out of less-than-authentic
sources; and many of them appear to have been written by clueless elementary
school students. For instance:
Thousands of years ago Asian hunters migrated to
North America through what is now Alaska. Their descendants, the first
Californians, later became known as Native Americans.
I could easily deconstruct
each textual section, but I won’t bother. Despite López’s excellent artwork, Our California is not recommended.
—Beverly Slapin
(published 12/22/14)
(published 12/22/14)
No comments:
Post a Comment
We welcome all thoughtful comments. We will not accept racist, sexist, or otherwise mean-spirited posts. Thank you.